Hier bei uns gibt es eine (VAG) Werkstatt die sich die Freiheit nahm, die Kennzeichenhalter bei Fahrzeugen die nicht bei ihnen gekauft wurden, dort aber zu Reparaturen und Inspektionen abgegeben waren gleich komplett gegen die Eigenen auszutauschen. Das stand dann auch ganz klein im Kleingedruckten des Werkstattauftrags. Da ich bei meinen Fahrzeugen aber keine Standard Kennzeichenhalter fahre, sondern Rahmenlose oder beim 3D Kennzeichen überhaupt keine, haben Sie das bei mir genau einmal gemacht und da ich wohl nicht alleine mit meiner Meinung war, ist der "Kennzeichenhalterwechsel Passus" dann auch nach einiger Zeit aus den Werkstatt AGB verschwunden.
In dem Fall hier, halte ich das ganze für einen Scherz eines Mechanikers und eher lustig