Nur noch mal zur Erklärung: Wenn man dem Link von andre280e folgt,findet man ein Foto, auf dem die Konstruktion vom smart erkennbar wird. In dem Fall ist die gesamte Mittelachse(Hülse) über die beiden Schlitze ganz oben (nur einer sichtbar, der andere gegenüber) drehbar. Drehrichtung und - Winkel erkennt man an den Kerben (blauer Pfeil) und Rastnasen (rot). Durch drücken (entgegen der Feder) und drehen der Hülse müssen die Rastnasen (rot) von blau nach grün gebracht werden.(3 mal) Fehlt nur eine Kerbe (grüner Pfeil) oder ist ein Steg beschädigt, wird das nix.
Screenshot_20220220_114348_com.android.chrome_edit_61833974502543.jpg
Unter dem unteren Seilzug (etwa gegenüber dem grünen Pfeil könnte ein Bruch sein.
Egal, kaufe dir einen neuen Spiegel, ist streßfrei und sicher.
Aber pass auf: mich führt der Link immer noch zum elektrisch verstellbaren Spiegel. Daher auch das Bild und nur Vermutungen:
Es sind wohl 3 Schrauben und im oberen Bereich ist der Spiegel zusätzlich geklipst (Kreis).
Screenshot_20220220_132327_com.android.chrome_edit_64251453124049.jpg
Klick ins Bild um es ganz zu sehen.
Link repariert, aber er hat den richtigen per PN bekommen 
Ich schau nachher noch ob ich im WIS etwas finde, erst mal frische Luft schnappen 
Unter dem Türabdichtgummi sitzt noch eine Schraube, sagt das WIS. Rechts vom Knüppel
Laut EPC / FIN passt der Spiegel vom MBGTC leider nicht. Der gilt ab 24.11.2014 und deiner wäre 07.11.2014 
Hast PN mit den Daten.
Wie gesagt fragt sich nur, was da der genaue Unterschied ist. MBGTC fragen bzw bestellen. Siehst ja recht schnell ob er passt und wenn nicht - retour.
Da hat irgendeine Hackfresse drunter gelatscht. Hast du ne Vollkasko?
VK rentiert sich nicht bei so kleinem Schäden. SB+ Rückstufung, da kannst du auch bei MBGTC für nen Fuffi einen bestellen. ?