Hallo Klaus,
wie so vieles im Leben gibt es immer zwei Seiten.
Mit einem Aufrechtfahrrad ( also so ein stinknormales 
) hatte ich einen Unfall. Mit ca. 25 km/h berührte ich mit dem Vorderrad eine winzige Kante an der mein Laufrad abprall. Folge: Sturz! Rechter Oberarm Trümmerbruch, weil einfach die Fallhöhe viel größer als bei einem Liegerad ist. Das wäre mir mit einem "Lieger" nicht passiert, allenfalls eine Prellung des Hintern. Mit dem vollverkleideten Velomobil wäre gar nichts passiert, weil es ein Dreirad ist.
Sicherlich ist die Übersicht auf einem Normalrad besser, aber wenn man von einem anderen Verkehrsteilnehmer übersehen wird, sind die Folgen in einer Karosserie zumindest geringer.
Letztendlich muss jeder für sich entscheiden, mit welchem Rad er fahren möchte, auch das wohlfühlen spielt eine große Rolle. Und Du hast auch bei mir große Sympathie, weil Du mindestens genauso Fahrrad versessen bist wie ich 
.
..vor allem großflächig lackieren ist sehr fehleranfällig, wie das Dach, weil man ja auf ebenen Flächen jede Macke sieht. Der Stoffüberzug wird wahrscheinlich als Matte geliefert und muss nur einmal aufgezogen werden. Zeitlich ist das auf jeden Fall eine Ersparnis und bei der geringeren Fehlerrate auf Dauer erheblich günstiger, kommt wahrscheinlich dem Folieren gleich.